jeudi 23 décembre 2010

noël en été

A la demande de Michel, quelques mots sur les préparatifs de noël estival ...

Et bien, à hémisphère différent, saison différente et ... noël identique ou presque. Pas de vrais sapins, bien sûr, mais sapin de noël tout de même, les gens s'affairent pour trouver leurs cadeaux...

La maison de la famille Fuentes Rojas ...


La place de San Pedro de Atacama, oasis au coeur d'un des déserts les plus arides au monde...


San Miguel de Azapa, près d'Arica (extrême nord chilien), décoration très soft, mais plus original, l'araucaria de noël


Ce qui est plus dépaysant que noël, ce sont les fêtes en l'honneur de la vierge Marie, qui ont notamment lieu autour du 8 décembre, date fériée au Chili. Les processions s'accompagnent de bals animés où la culture chrétienne se mêle étroitement aux traditions amérindiennes, comme dans la danse de la "diablada", ici dans les rues de Calama, ville minière dans le désert de l'Atacama.



Admirez le courage de certains participants, compte tenu de la température avoisinant les 40 degrés !!!




5 commentaires:

  1. Les "diablados" sont habillés avec des fourrures de quel animal ? Le costume a l'air effectivement bien chaud pour l'été...
    Pour mettre des boules dans l'araucaria, ça doit être coton, même l'es singes sont au désespoir de ne pouvoir grimper dedans.

    RépondreSupprimer
  2. C'est très probablement synthétique ! Pour les singes, peut-être ont-ils essayé de grimper dedans et sont ils justement maintenant au désespoir !

    RépondreSupprimer
  3. Hola Michel y toda la familia!
    Felices fiestas de Navidad!
    Il manque des choses sur noël en été, mais Luc déjà fait bon travail.
    Bisous à tous et profitez bien. :) :) :)
    Carito.

    RépondreSupprimer
  4. Pas si original que ça, l'araucaria de Noël !!! parce que j'ai fait le même à la maison! (hiargg, hiargg…) Bon, OK, en plus petit!
    Je pense d'ailleurs que Michel se trompe et que l'araucaria en question n'est pas le désespoir du singe ou araucaria du Chili (Araucaria araucana)mais le même que le mien : le pin de Norfolk (Araucaria heterophylla) ou une espèce proche, pas si "venimeuse" que ça !
    Me trompe-je?
    N'empêche, je vote pour l'araucaria de noël !!!

    RépondreSupprimer
  5. et le dernier personnage, c'est toi Luc?
    facile…

    RépondreSupprimer